Ở một số quốc gia trong khu vực Châu Á, trong đó có Việt Nam, hộ khẩu được sử dụng như một phương thức để quản lý thông tin dân số. Đơn vị quản lý xã hội là gia đình hoặc tập thể do một chủ hộ chịu trách nhiệm. Hãy cùng tìm hiểu về Hộ khẩu trong tiếng Anh là gì và Số lượng cư dân là gì trong bài viết dưới đây.
Ở một số quốc gia trong khu vực Châu Á, trong đó có Việt Nam, hộ khẩu được sử dụng như một phương thức để quản lý thông tin dân số. Đơn vị quản lý xã hội là gia đình hoặc tập thể do một chủ hộ chịu trách nhiệm. Hãy cùng tìm hiểu về Hộ khẩu trong tiếng Anh là gì và Số lượng cư dân là gì trong bài viết dưới đây.
Trong tiếng Anh, Hộ khẩu được dịch là Number of inhabitants, đây là cách quản lý thông tin dân số ở Việt Nam và một số quốc gia khác.
Hộ khẩu được áp dụng để xác định địa chỉ cư trú, thực hiện quyền chuyển nhượng, mua bán và sở hữu đất, là văn bản pháp lý để đăng ký thường trú, tạm trú, chuyển đổi hộ khẩu, cấp lại sổ hộ khẩu, hủy bỏ hoặc xác nhận đăng ký thường trú, giấy khai sinh, chứng minh thư, ... . Khi thay đổi địa chỉ, mọi cá nhân phải tuân theo thủ tục thay đổi hộ khẩu.
Lưu ý rằng hộ khẩu chỉ là tài liệu đăng ký chính thức địa chỉ nhà của mỗi cá nhân, chứng minh cư trú hợp pháp. Tuy nhiên, tại Việt Nam, quy định cấp sổ hộ khẩu đã chính thức dừng vào ngày 30/10/2017. Quản lý địa chỉ cư trú hiện nay được thực hiện thông qua thẻ căn cước công dân, với mã số giúp truy cập vào cơ sở dữ liệu dân cư qua Internet.
Một số thuật ngữ tiếng Anh khác liên quan đến hộ khẩu
Ngoài Number of inhabitants, được dịch là hộ khẩu hay sổ hộ khẩu, tiếng Anh còn có một số thuật ngữ khác mang nghĩa tương đương:
- Sổ đăng ký gia đình: hồ sơ hộ khẩu- Dân số: hộ khẩu, nhân khẩu, sổ hộ khẩu
Hộ khẩu hay chứng minh nhân dân - CMND đều là những giấy tờ cá nhân rất quan trọng. Để biết thêm về cách chứng minh nhân dân tiếng Anh được diễn đọc như thế nào, mời các bạn đọc bài viết về CMND, chứng minh thư, chứng minh nhân dân tiếng Anh là gì trên Mytour nhé.
Nội dung được phát triển bởi đội ngũ Mytour với mục đích chăm sóc khách hàng và chỉ dành cho khích lệ tinh thần trải nghiệm du lịch, chúng tôi không chịu trách nhiệm và không đưa ra lời khuyên cho mục đích khác.
Nếu bạn thấy bài viết này không phù hợp hoặc sai sót xin vui lòng liên hệ với chúng tôi qua email [email protected]
Máy giặt cửa trước : Front-loading washing machine
Máy giặt cửa trên : Top-loading washing machine
- Laundry basket: giỏ đựng quần áo
- Fabric softener: nước xả vải.
- Blanket: Chế độ giặt chăn mền
- Energy Saving: Giặt tiết kiệm điện
- Start/Pause: Bắt đầu/Tạm dừng
- Tub clean: Làm sạch lồng giặt
- Wool Dedicate: Giặt đồ len mỏng
- Blazer: áo khoác nam dạng vét
- Cardigan: áo len cài đằng trước
- Dinner jacket: com lê đi dự tiệc
- High heels (high-heeled shoes): giày cao gót
- Nightie (nightdress): váy ngủ
- Suit: bộ com lê nam hoặc bộ vét nữ
- Swimming costume: quần áo bơi
- Trousers (a pair of trousers): quần dài
6 Lang Trung, Dong Da, Ha Noi – Tel: 090-260448
Nov 24, 2014 – ABCD Enterprise – Attn: Human Resources Manager
In reply to your advertisement in the Newspaper, I am pleased to enclose my C.V to apply for the Salesman position of your office in HCMC.
From my C.V, you will see that, I graduated from Foreign Trade University with a good bachelor degree. I have a good command of Vietnam economic and social situation, and I am confident in doing business.
In addition, I am active and enthusiastic. I am willing to learn and do what takes to get a job done well even under pressure or on far mission. I am looking forward to an interview at your office. Yours faithfully,
MẪU 2: Mẫu đơn xin việc bằng tiếng anh cho vị trí Accountant
Tan Binh, HCMC – M: 09090909xx E: nguyen…[email protected]
HR Manager – ABC manufacturing company Thuan An, Binh Duong
I am writing to apply for the Accountant position which was advertised on the Careerlink.vn website. I completed my Bachelor degree with an accounting major in 2012. After graduation, I worked as an Accountant at DEF manufacturing company. My duties included reconciling bank transaction and all payment by cash and credit card to make sure all accuracy, supervising all payable accountant/ receivable accountant, assisting Chief Accountant to check the accountant‘ record, making tax reports eg: VAT, PIT and CIT, calculating Fixed asset and prepared expenses.
You will find me to be a positive, motivated and hard-working person who is keen to learn and contribute. Given the opportunity, I would apply myself with enthusiasm to all tasks, ensuring that I get the job done accurately and efficiently.
As part of my application I have attached my resume for your consideration. I look forward to meeting with you and discussing my qualifications in more detail.
MẪU 3: Mẫu đơn xin việc bằng tiếng anh cho vị trí Sales Executive
HR Manager – ABC manufacturing company – District 9, Ho Chi Minh City
Apply to: Sales Executive position
I am pleased to find your advertisement for Sales Executive position on Careerlink.vn. I feel that it is direct match with my qualifications and experience.
I have got Bachelor Degree in Business Administration with two years in sales of electronics goods. In my recent position as a Sales Executive for DEF Electronics Company, developing sale network of selected products in the South region. I have had the opportunity to increase sales by 25% during the first year, 35% during the second year and named “Sales Executive of the Year” for outstanding performance.
I possess aggressive marketing and good negotiating skills. My verbal communication skills and positive attitude makes me an effective communicator with my customers. Given the opportunity, I would be able to become an excellent representative of your sales team.
Please consider the enclosed resume to know more about my professionalism, background and skills. I look forward to have an opportunity of discussing my application with you further and how I can significantly contribute to the ongoing of your reputable company.
Bằng tiếng Anh là văn bản, bài báo, bài hát, sách vở,... được viết, soạn thảo trong tiếng Anh.
1. When our washing machine broke, our neighbours let us use theirs.
2. Be familiar with laundry machine operation.
3. Clothes pulled out of the washer get pushed into the dryer.
Máy giặt trong tiếng anh có thể dịch theo nhiều cách. Chúng ta có thể dịch là Washing machine, Laundry machine hay Washer